Prevod od "du hørte om" do Srpski


Kako koristiti "du hørte om" u rečenicama:

Var det sådan, du hørte om stedet her?
Jesi li tako saznao za ovo mesto?
Har du hørte om "en toneart"?
Jesi li ikada èula za note?
Men du hørte om faldet i Colvins kriminalitetsrate og bad mig vente.
Ali, vi ste èuli da je Colvin oborio kriminal, i ispratili me.
Jo. Du hørte om Larry og alt det der geni ting, ikke?
Па, чуо си за Лерија и целу ту ствар са генијем, зар не?
Vi vil bare vide, hvordan du hørte om pakhuset.
Samo želimo znati kako ste saznali za skladište.
Du hørte om mit held, og så kom du?
Чуо си за мене и само си се појавио?
Undskyld, du hørte om det på den her måde.
Zao mi je sto si morao da saznas na ovaj nacin.
Måske blev den væk, da du hørte om Carly og Ernie Summers.
Ili je nestao kada ste saznali za Carly i Ernie Summersa.
Du hørte om indbruddene i fjernsynet og genskabte den samme tegning og brækjernet i bagdøren.
Èula si o provalama na TV-u onda daš isti opis kao što je dat na TV-u, isti pajser na zadnjim vratima.
Du hørte om auditionen, dig og Levi skændtes,
Saznali ste za audiciju i posvaðali se.
Jeg er ked af, at du hørte om din mors skæbne på den måde.
Zaista mi je žao da si o majèinoj sudbini saznao na ovaj naèin.
Kan du huske hvor du var da du hørte om Barry Brown's død?
Secaš li se gde si bio kada si cuo vest o smrti Barija Brauna?
Jeg beklager, du hørte om hans mentale tilstand et så offentligt sted.
Žao mi je što si morala da saznaš za njegovo mentalno propadanje u tako javnim okolnostima.
Du hørte om min arm, og som psykolog er du fascineret.
I èuli ste za moju ruku, i kao psiholog, bili ste fascinirani. -Ne, ja...
Hvad ville du gøre, hvis du var min mand, og du hørte om dette?
Ali ono što oseæam prema tebi...
Det du hørte om din bror den aften skulle du aldrig have hørt.
To što si èuo te noæi o svom bratu... Nije trebalo da èuješ.
Reuben, hvis du hørte om aktien til en fødselsdagsfest, er det for sent.
Reuben, ako si èuo za te dionice na roðendanu, veæ je prekasno.
Du hørte om pengene her, så du ville arbejde med Lucky.
Meni izgleda da jeste. -Èuo si da je ovde skriven novac. Zato si hteo da radiš sa Lakijem.
Du truede ham med at du ville gøre gengæld, da du hørte om brevet.
Rekli ste mu da æe vam platiti kada ste èuli za pismo.
Jeg forstiller mig, at du hørte om det røveri han havde begået, efter at du indfiltrerede kartellet.
Mislim da si za pljaèku otkrio nakon što si ušao u kartel.
Hvornår blev den første gang du hørte om denne såkaldte virksomhed?
Kada je prvi put čuo o ovom tzv poduhvat?
Hør. jeg er ked af du hørte om dine forældre sådan her.
Vidi. Žao mi je što si morao da saznaš na ovaj naèin za svoje roditelje.
Da du hørte om min bog, burde du have opgivet din.
Èim si saznala da pišem knjigu o porodici trebalo je da odustaneš.
Du hørte om floden i morges?
Èuo si za ono na reci jutros?
Den sidste gang du hørte fra din far var første gang, du hørte om mig.
Poslednje javljanje vašeg oca bio je prvi put kada ste èuli za mene.
Du hørte om det med kæresten.
Èuli ste šta se desilo njegovoj devojci.
Siden du hørte om, hvad Andy gjorde i Afghanistan, stoppede Andy med at være Andy for dig.
Откако сте чули шта Енди урадио Врати у Авганистану, Енди престао бити Енди вама.
Sikken aften. Du har været glad, siden du hørte om Ghost.
Nisi skinuo osmeh s lica otkad si èuo za Duha.
1.0113310813904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?